Welcome, dear friends of the Black-Russian-Terrier dogs.

This is a new pedigree database with today around 18.808 BRT-pedigrees and permanent under developing. This database can help to understand the history and development of the "Gentle Giants BRT" or to find new dogs or
- to make a new trial mating

But we need your help! Send the pedigrees of your dogs and we write them directly into the database.
So, don´t forget to send the pedigrees ;-))

thanks in advance - Bettina

Witajcie! Drodzy przyjaciele Czarnego Teriera Rosyjskiego. 

Ta baza genealogiczna zawiera jak dotąd ok. 18.808 rodowodów i jest ciągle aktualizowana. Powinna ona pomóc Wam w zrozumieniu historii i rozwoju Czarnego Teriera, a także w znalezieniu nowych psów oraz w symulacji nowych skojarzeń. 

Jednak potrzebujemy także Waszej pomocy! Prosimy przesyłajcie nam rodowody Waszych psów. Będą one niezwłocznie wprowadzane do bazy.

Nie zapomnijcie więc wysłać nam rodowodów!

Z góry dziękujemy - Bettina

Здравствуйте! Дорогие друзья Чёрных Русских Терьеров. 

Эта новая генеалогическая база, которая на сегодняшний день включает в себя приблизительно 18.808 родословных и непрерывно пополняется. Эта база данных может помочь понять историю и развитие "Gentle Giants BRT" (породистого Чёрного Русского Терьера) или найти новых собак, или же произвести вязку.

Но мы нуждаемся в Вашей помощи! Присылайти родословные Ваших собак и мы внесём их прямо в нашу базу данных.

Поэтому, не забывайте присылать нам родословные! 

Благодарим! – Беттина

IMPRESSUM

The BRT-database is made by Bettina Pelkmann (Germany)
a service of Kennel "Russian-Pearl" - Germany www.russian-pearl.de

Please send questions, information, pedigrees etc. to: